Artikelsuche
Informationen
Sie sind hier: / Terms and Conditions
Terms and Conditions
Special terms of business for distribution to foreign countries:
1. Due to produce technical reasons, remain product changes, innovations and price fluctuations. Our products are not children toys.
2. We manufacture in sequence of incoming orders. We avoid preference or disadvantage of custom-ers and we confirm our delivery. You will receive an order of confirmation written in German lan-guage. We will inform you about the times of delivery. For persons under age / maintaining is the signature of the maintainer including actual ad-dress required.
3. Cost estimates / offers are elaborated in our working hours. A reimbursement for cost estimates / offers remain reserved. The cost estimates / offers remain our property. The cost estimates / offers are after date of expiry (the period of grace) no longer valid.
4. The minimum order is 25 EUR without distribution. The prizes are in EUR including German V.A.T. additional distribution. Cheque or credit card payments are not possible. Ahead payments without separately agreement are also not possible. We ask you for prepayment additional distribution costs, bank expenses, possible customs duty plus costs. We also ask you for payment after receiving the order of confirmation and at a fixed date. Due to receiving your down payment not punctual are we able to cancel your order without separately information.
5. On risk of the receiver is the dispatch, additional distribution costs and dispatch fees. The distribu-tion of parcels via German Post AG = Deutsche Post AG / DHL is on their tariffs, at the minimum approx. 30 EUR up to a length of max. 1.19 m. Products over 1.19 m length: We ask you for pick up with separately agreement in our workshop. We expect cash payment at the time of delivery. Pack-aging in our workshop is possible, plus packaging costs. Please comply with possible import conditions and customs duty of your country. The day when your order has left our workshop is the time of delivery.
6. Distribution of complete ship models is not possible.
7. For improper dealings with our products (e.g.: pieces of advice not followed) or plagiarisms = “pirate products” is responsibility not accepted.
8. Contract language is German.
9. Place of fulfilment is Loehne in North Rhine-Westphalia, Germany. Place of jurisdiction is Bad Oeynhausen in North Rhine-Westphalia, Germany (place of country court). The German law is valid in connection with the respective agreements.
10. If any condition of these terms of business be or become invalid, this shall not affect the validity of the remaining conditions. In place of the invalid condition of the agreement relevant to the purpose or at least close substitute condition that would have agreed upon the parties to achieve the same economic result if the ineffectiveness of the condi-tions they had known. The same applies to the in-completeness of the rules.
Short translation in German language / Kurz-Übersetzung in deutscher Sprache:
1. Aus herstellungstechnischen Gründen bleiben geringfügige Produktänderungen und Neuheiten vorbehalten. Unsere Produkte sind KEIN Kinderspielzeug.
2. Wir fertigen in der Reihenfolge des Auftrags-Eingangs, dadurch vermeiden wir Bevorzugung oder Benachteiligung unserer Kunden. Auslands-Kunden erhalten eine Auftragsbestätigung als Brief per Post. Lieferzeiten teilen wir Ihnen mit. Bei Minderjährigen / Betreuung ist die Unterschrift mit aktueller Adresse des / der Erziehungsberechtigten / Betreuers erforderlich.
3. Kostenvoranschläge / Angebote erarbeiten wir für Sie in unserer Arbeitszeit. Eine Vergütung für Kos-tenvoranschläge / Angebote bleibt vorbehalten. Der Kostenvoranschlag / das Angebot bleibt unser Eigentum. Der Kostenvoranschlag / das Angebot ist nach Ablauf der darin genannten Frist nicht mehr gültig.
4. Der Mindestbestellwert für Auslands-Kunden beträgt 25 EUR ohne Versand. Die Preise verstehen sich in Euro inklusive der deutschen Mehrwertsteuer und zuzüglich Versand. Scheckzahlungen oder Kreditkarten-Zahlung ist nicht möglich. Vorauszahlungen ohne besondere Vereinbarung sind ebenfalls nicht möglich. Auslands-Kunden bitten wir um Vorkasse zuzüglich aller anfallenden Nebenkosten: Sie erhalten dazu eine Auftragsbestätigung als Brief per Post mit einem fixen Zahlungstermin. Falls Ihre Zahlung zu diesem fixen Termin nicht erfolgt, behalten wir uns vor, Ihren Auftrag ohne besondere Mitteilung zu stornieren.
5. Der Versand erfolgt auf Gefahr des Empfängers und zuzüglich aller Nebenkosten. Der Versand er-folgt per Deutsche Post AG / DHL zu deren aktuel-len Tarifen, mindestens jedoch 25 EUR pro Paket mit einer maximalen Länge von 1,19 m. Produkte über 1,19 m Länge: Hier bitten wir Sie um Abho-lung ab Werkstatt zu einem individuellen Liefertermin mit Barzahlung in EUR, eine separate Anzahlung zu einem fixen Termin bleibt vorbehalten. Bei Selbstabholung erhalten Sie unverpackte Ware, auf Wunsch kann die Bestellung gegen Aufpreis verpackt werden. Bitte beachten Sie die Einfuhr- und Zollbestimmungen Ihres Landes. Der Lieferzeitpunkt ist der Tag, an dem Ihre Bestellung unsere Werkstatt verlässt.
6. Fertige Schiffsmodelle versenden wir nicht: Wir bitten Sie um Selbstabholung nach Individualver-einbarung.
7. Für unsachgemäßen Umgang mit unseren Produkten (zum Beispiel Hinweise und Tipps nicht beachtet), bereits verarbeitete Produkte oder Plagiate = Raubkopien kann aus verständlichen Gründen keine Haftung übernommen werden.
8. Vertragssprache ist deutsch.
9. Erfüllungsort ist Löhne/Westfalen, Gerichtsstand ist Bad Oeynhausen (Sitz des Amtsgerichts). Es gilt immer deutsches Recht in Verbindung mit der jeweiligen Individualvereinbarung.
10. Sollte eine Bestimmung dieser Geschäftsbedin-gungen unwirksam sein oder werden, so berührt dies die Wirksamkeit der restlichen Bestimmungen nicht. Vielmehr gilt an Stelle der unwirksamen Bestimmung eine dem Zweck der Vereinbarung entsprechende oder zumindest nahe kommende Ersatzbestimmung, die die Vertragsparteien zur Erreichung des gleichen wirtschaftlichen Ergebnis-ses vereinbart hätten, wenn sie die Unwirksamkeit der Bestimmungen gekannt hätten. Gleiches gilt für die Unvollständigkeit der Bestimmungen ent-sprechend.
1. Due to produce technical reasons, remain product changes, innovations and price fluctuations. Our products are not children toys.
2. We manufacture in sequence of incoming orders. We avoid preference or disadvantage of custom-ers and we confirm our delivery. You will receive an order of confirmation written in German lan-guage. We will inform you about the times of delivery. For persons under age / maintaining is the signature of the maintainer including actual ad-dress required.
3. Cost estimates / offers are elaborated in our working hours. A reimbursement for cost estimates / offers remain reserved. The cost estimates / offers remain our property. The cost estimates / offers are after date of expiry (the period of grace) no longer valid.
4. The minimum order is 25 EUR without distribution. The prizes are in EUR including German V.A.T. additional distribution. Cheque or credit card payments are not possible. Ahead payments without separately agreement are also not possible. We ask you for prepayment additional distribution costs, bank expenses, possible customs duty plus costs. We also ask you for payment after receiving the order of confirmation and at a fixed date. Due to receiving your down payment not punctual are we able to cancel your order without separately information.
5. On risk of the receiver is the dispatch, additional distribution costs and dispatch fees. The distribu-tion of parcels via German Post AG = Deutsche Post AG / DHL is on their tariffs, at the minimum approx. 30 EUR up to a length of max. 1.19 m. Products over 1.19 m length: We ask you for pick up with separately agreement in our workshop. We expect cash payment at the time of delivery. Pack-aging in our workshop is possible, plus packaging costs. Please comply with possible import conditions and customs duty of your country. The day when your order has left our workshop is the time of delivery.
6. Distribution of complete ship models is not possible.
7. For improper dealings with our products (e.g.: pieces of advice not followed) or plagiarisms = “pirate products” is responsibility not accepted.
8. Contract language is German.
9. Place of fulfilment is Loehne in North Rhine-Westphalia, Germany. Place of jurisdiction is Bad Oeynhausen in North Rhine-Westphalia, Germany (place of country court). The German law is valid in connection with the respective agreements.
10. If any condition of these terms of business be or become invalid, this shall not affect the validity of the remaining conditions. In place of the invalid condition of the agreement relevant to the purpose or at least close substitute condition that would have agreed upon the parties to achieve the same economic result if the ineffectiveness of the condi-tions they had known. The same applies to the in-completeness of the rules.
Short translation in German language / Kurz-Übersetzung in deutscher Sprache:
1. Aus herstellungstechnischen Gründen bleiben geringfügige Produktänderungen und Neuheiten vorbehalten. Unsere Produkte sind KEIN Kinderspielzeug.
2. Wir fertigen in der Reihenfolge des Auftrags-Eingangs, dadurch vermeiden wir Bevorzugung oder Benachteiligung unserer Kunden. Auslands-Kunden erhalten eine Auftragsbestätigung als Brief per Post. Lieferzeiten teilen wir Ihnen mit. Bei Minderjährigen / Betreuung ist die Unterschrift mit aktueller Adresse des / der Erziehungsberechtigten / Betreuers erforderlich.
3. Kostenvoranschläge / Angebote erarbeiten wir für Sie in unserer Arbeitszeit. Eine Vergütung für Kos-tenvoranschläge / Angebote bleibt vorbehalten. Der Kostenvoranschlag / das Angebot bleibt unser Eigentum. Der Kostenvoranschlag / das Angebot ist nach Ablauf der darin genannten Frist nicht mehr gültig.
4. Der Mindestbestellwert für Auslands-Kunden beträgt 25 EUR ohne Versand. Die Preise verstehen sich in Euro inklusive der deutschen Mehrwertsteuer und zuzüglich Versand. Scheckzahlungen oder Kreditkarten-Zahlung ist nicht möglich. Vorauszahlungen ohne besondere Vereinbarung sind ebenfalls nicht möglich. Auslands-Kunden bitten wir um Vorkasse zuzüglich aller anfallenden Nebenkosten: Sie erhalten dazu eine Auftragsbestätigung als Brief per Post mit einem fixen Zahlungstermin. Falls Ihre Zahlung zu diesem fixen Termin nicht erfolgt, behalten wir uns vor, Ihren Auftrag ohne besondere Mitteilung zu stornieren.
5. Der Versand erfolgt auf Gefahr des Empfängers und zuzüglich aller Nebenkosten. Der Versand er-folgt per Deutsche Post AG / DHL zu deren aktuel-len Tarifen, mindestens jedoch 25 EUR pro Paket mit einer maximalen Länge von 1,19 m. Produkte über 1,19 m Länge: Hier bitten wir Sie um Abho-lung ab Werkstatt zu einem individuellen Liefertermin mit Barzahlung in EUR, eine separate Anzahlung zu einem fixen Termin bleibt vorbehalten. Bei Selbstabholung erhalten Sie unverpackte Ware, auf Wunsch kann die Bestellung gegen Aufpreis verpackt werden. Bitte beachten Sie die Einfuhr- und Zollbestimmungen Ihres Landes. Der Lieferzeitpunkt ist der Tag, an dem Ihre Bestellung unsere Werkstatt verlässt.
6. Fertige Schiffsmodelle versenden wir nicht: Wir bitten Sie um Selbstabholung nach Individualver-einbarung.
7. Für unsachgemäßen Umgang mit unseren Produkten (zum Beispiel Hinweise und Tipps nicht beachtet), bereits verarbeitete Produkte oder Plagiate = Raubkopien kann aus verständlichen Gründen keine Haftung übernommen werden.
8. Vertragssprache ist deutsch.
9. Erfüllungsort ist Löhne/Westfalen, Gerichtsstand ist Bad Oeynhausen (Sitz des Amtsgerichts). Es gilt immer deutsches Recht in Verbindung mit der jeweiligen Individualvereinbarung.
10. Sollte eine Bestimmung dieser Geschäftsbedin-gungen unwirksam sein oder werden, so berührt dies die Wirksamkeit der restlichen Bestimmungen nicht. Vielmehr gilt an Stelle der unwirksamen Bestimmung eine dem Zweck der Vereinbarung entsprechende oder zumindest nahe kommende Ersatzbestimmung, die die Vertragsparteien zur Erreichung des gleichen wirtschaftlichen Ergebnis-ses vereinbart hätten, wenn sie die Unwirksamkeit der Bestimmungen gekannt hätten. Gleiches gilt für die Unvollständigkeit der Bestimmungen ent-sprechend.